Rencontre avec la réalisatrice Viviana Cordero

    Le mercredi 22 mai, nous avons eu la chance de rencontrer la célèbre réalisatrice équatorienne Viviana Cordero qui a réalisé les films "Sensaciones", "Titan en el ring" et dernièrement "No robarás".

       Elle s'est volontiers prêtée au jeu de l'interview pour nous parler de son parcours de cinéaste. Et elle nous a présenté son dernier film.

      Lisez le compte rendu de l'entretien entre Viviana Cordero et les élèves de l'option "Cinéma AudioVisuel" et de l'option "Littérature et Société".

Semaine Eco-l'eau au Lycee La Condamine

Du 3 au 8 juin 2013

Journée porte ouverte: Samedi de 10h à 14h

Il y aura des ateliers sur l'environnement et le recyclage notamment, mais aussi des conférences, des performances, des expositions plastiques et un grand marché de produits bio.
Vous êtes les bienvenus!

Exposition Multimedia: Conversation avec la Mère-Terre et Voix autochtones sur les changements climatiques

Inaguration: Mercredi 5 juin à 19h30
Ouverture au public: Jeudi 06 Juin au 27 Juin 2013.
Lieu: Centro Cultural Metropolitano
Heures d'ouverture: du lundi au dimanche à 09h00 jusqu'a 17h00
ENTRÉE LIBRE      

 

Après avoir été vue par plus d'un million de personnes aux États-Unis et en Europe, l' exposition: "Conversation avec la Terre-Mère" va étre ouvert pour la première fois à Quito. 

 

Le Centro Cultural Metropolitano de Quito accueille l'exposition médiatique " Conversations avec la Terre-Mère /et Voix autochtones sur les changements climatiques", nous montre les témoignages puissants sur les défis auxquels font face les communautés à travers le monde, par rapport au changement climatique.

 

Patio de Comedias "Plush" de Carlos Gallegos

  Présentations Uniques:
  Mercredi 19 et Mercredi 26 de   Juin  à 20:30
  Entrée: $ 5

  Adresse: 18 de Septiembre E4-26 entre 9 de Octubre y Av. Amazonas

 Une magnifique présentation de théâtre gestuelle de et avec Carlos Gallegos  occupera la scène du Patio de Comedias fin de Juin. Ce sont les dernières présentations que le célébre  acteur offrira à son public quitenien. Il faut y aller !! On ne peut pas rater ce spectacle muet mais qui dit tant de choses...

Ciné à l'Alliance Française : Vendredi 31 Mai

Partie 3: Rêves d'enfance, Faire durer l'amour, Le Bonheur

 

Vendredi 31 Mai, 18h00, à Alliance Française - Entrée libre !!!

Après La Terre vue depuis le ciel, Yann Arthus-Bertrand a lancé le projet "7 milliards d'Autres".
6.000 interviews ont été filmées dans 84 pays par une vingtaine de réalisateurs partis à la rencontre des Autres.
Du pêcheur brésilien à la boutiquière chinoise, de l'artiste allemande à l'agriculteur afghan, tous ont répondu aux mêmes questions sur leurs peurs, leurs rêves, leurs épreuves, leurs espoirs : Qu'avez-vous appris de vos parents ? Que souhaitez-vous transmettre à vos enfants ? Quelles épreuves avez-vous traversées ? Que représente pour vous l'amour ?...
Une quarantaine de questions essentielles permettent ainsi de découvrir ce qui nous sépare et ce qui nous lie.

http://www.7billionothers.org/es

Exposition: PAKARINA

Le Musée Ethnographique de la Mitad del Mundo nous invite à la présentation "PAKARINA", de l'artiste Joe Alvear.

L'exposition compe avec 30 peintures très célèbres de l'artiste, les peintures déjà mensioné nous montrent le chemin du soleil qui a était décrit par Jorge Carrera Andrade dans le livre intitulé "le chemin du soleil". 

Pakarina, le titre de l'exposition, est un mot quichua qui signifie: renacer o amanecer,

La exposition serra ouvert tout le mois de juin et l'entrée et GRATUIT.

Les petits à la radio

Le vendredi 19 mai, la classe de grande section 4, a participé au concours de déclamation de poésies, celui-ci avait lieu au théâtre de la Condamine ou les élèves on présenter leur poème "La colère ". Ils sont en suite aller  visitées les installations de la radio 90.4 fm de Quito, où le personnel leur a expliqué le fonctionnement de la station. Quelques uns était un peu timides cependant tout le monde a pu réciter le poème en direct et réussi à gagner le  concours. 

Ce soir un concert de guitarre!

 
La guitare avec ses sons délicats et variés peut transmettre autant de la joie et l'envie de danser que l'envie de pleurer. Venez profiter de ces sons ce soir à l' Auditorio Centro Cultural Metropolitano (Garcia Moreno y Espejo) à 19h00 l'entrée est gratuite.

           
 
En el Auditorio Centro Cultural Metropolitano (Garcia Moreno y Espejo) el 22 de mayo (esta noche) a las 19h00
Entrada gratuita
La guitarra, esbelta, delicada, cálida, con sus sonidos tan variables, en un momento profundos y al instante rápidos y agudos. Este instrumento, capaz de transmitir la alegría y a la vez el llanto al rasgar sus cuerdas, es la herramienta básica del Ensamble de Guitarras de Quito.

Fête de la Poésie



Lieu: Alliance Française
Date: 10 au 18 Mai

Du 10 mai au 8 juin l'exposition Paradigmas

L'artiste Rosario Flores, après des années d'expérience dans l'art plastique et l'éducation infantile, présente pour le mois de la mère "Paradigmas", une oeuvre sur la féminité. L'oeuvre se base sur l'histoire qui fait partie de la vie de l'auteur : son enfance qui fut caractérisée par des moments durs ou sa jeunesse qui fut marquée par des illusions, des rêves, des angoisses, un désespoir pour connaître le monde et la réalité.

Cet évènement aura place à la Casa de la Fundación, ouvert de mardi à dimanche l'entrée est gratuite.

 

 

La Casa de la Cultura presente le ballet intitulé Tatuaje 

La représentation aura lieu

le 18 mai à 17h00

au Théâtre National de la Casa de la Cultura.

L'entrée est GRATUITE pour tout public

 

Vous pouvez retirer vos billets auprès de l'institution Metrodanza ou à la Casa de la Cultura

 

AISLA2, un festival de cinéma sur les peuples de l'Amazonie

Cette semaine, la FLACSO organise un festival de cinéma consacré aux peuples non contactés de l'Amazonie. Ce festival comprend des films de toute l'Amérique du sud.

Le 18 mai à 18h au Teatro Mexico

Nous vous invitons à assister au spectacle Pisando Huellas au Teatro Mexico à 18h00 le 18 mai surtout si vous êtes intéressés par la danse contemporaine.

Sous la direction artistique de Freddy Lopez  est présenté le X Festival Pisando Huellas du Ballet juvenil Contemporáneo Guadalupe Cháves. Cette édition est un exemple du travail que les jeunes danseurs du Ballet ont réalisé avec des groupes professionnels et des compagnies, telles que la Compagnie Nationale de Danse de l'Equateur, Ballet Provincial de Pastaza, Kléver Viera, entre autres. Deux élèves du lycée La Condamine participeront à ce spectacle, il s'agit de Daniela Galarraga (TS) et Ségolène de Boissière (2º2).

Entrée : 5,00 $
En vente au Teatro Nacional Sucre et au Teatro Mexico (deux heures avant l'événement).

Encuentros del otro cine 2013

"Encuentros del Otro Cine" (EDOC) est un festival de cinéma documentaire non compétitif.

Il a pour objectif de promouvoir la liberté d'expression et le développement du cinéma documentaire équatorien.

Ce festival permet la connaissance d'autres réalités et cultures qui se reflètent dans les œuvres des cinéastes.

Lieu: Ocho y Medio, Casa de la Cultura, Flacso, Incine
Date: 9 Mai au 19 Mai à Quito
Programme: http://www.festivaledoc.org/index_archivos/horarios_12.htm

Photographie: "A cielo abierto"

Au parc Bicentenario, cette exposition rassemble au total 116 photos pour se souvenir de l'ancien aéroport.  “Fotos para la memoria: Aeropuerto deshabitado” .

NO ROBARAS.. (a menos que sea necesario)

La première est prévue au niveau national, le 10 mai, dans tous les cinémas du pays. 

"No robarás.. a menos que sea necesario" nous raconte la  vie d'une adolescente de 17 ans. Elle se voit obliger de voler dans les rues pour subvenir aux besoins de ses frères, sa mère étant en prison. En faisant l'impossible pour que sa mère soit libérée, elle affronte de nombreux problèmes.

 

"Quartier Kaléidoscope" à l'Alliance‏

Comme évoqué en cours, l'Alliance nous propose un beau spectacle et une belle rencontre (tout en français) !

Musique pour une femme très importante

Un concert parfait pour maman

Ballet d'État de Saint-Pétersbourg

Le plus merveilleux spectacle de tous les temps, acclamé dans plus de 100 pays.
Le plus beau bijou de la danse classique: le Lac des Cygnes en version complète, maintenant sur de ​​la glace.
La derniere presentation serra le 7 mai au Théâtre National de la Casa de la Cultura.
Les prix des billets varient entre 30 et  90 $.
Pour chaque billet que vous achetez, la Casa de la Cultura vous offre un billet gratuit pour les meres.

Carmen

La Casa de la Cultura presente un ballet très célèbre intitulé Carmen sur la musique de Georges Bizet.

Les représentations auront lieu

le 27 abril à 19h00

au Théâtre National de la Casa de la Cultura.

L'entrée est GRATUITE pour tout public.

Bodas de Sangre

Un classique de Federico Garcia Lorca à Quito

Du 25 au 27 avril, dans la salle Demetrio Aguilera Malta a la Casa de la Cultura, la Compagnie Théâtral  Palosanto présente l’œuvre «  Bodas de Sangre ». La fonction commence à 19h30, l’entrée est gratuite.

Soirée Poésie au Cafelibro

À l’occasion de la semaine de la poésie 2013, le lycée La Condamine vous invite à venir écouter la déclamation de poèmes en plusieurs langues.

Le jeudi 18 avril 2013,
au Cafelibro, à 18 h00
Entrée libre

Dégustation de plats typiques de Rome à la Condamine !

La semaine dernière Monsieur Brusa a organisé avec ses élèves  de 6ème trois délicieuses dégustations de plats typiques Romains. Ces manifestations ont été organisées  afin de compléter les cours d'histoire, mais aussi afin de réaliser une activité gourmande et bien différente des cours normaux.

"ARTE" de Yasmina Reza

L'Atelier de Théâtre de l'Alliance francaise présente la pièce "ART" de Yasmina Reza

 Le jeudi 25 et vendredi 26 avril à 19h30
L'entrée est gratuite.

Qu'arrive t-il  quand une personne agit de manière complètement inattendue? Sommes-nous celui que nous croyons être ou sommes- nous la personne que nos amis croient que nous-sommes?

José a acheté un tableau moderne très coûteux. Alex le déteste, elle n'arrive pas à croire qu'une de ses amies peut aimer une telle oeuvre. Sandy essaie, sans réussir, d'apaiser les deux amies.

Une élève de Terminale du lycée et une professeure du primaire jouent dans cette pièce!! Allez les voir!!

Portraits cubistes réalisés par les 4e

Nous avons visité l'exposition des portraits cubistes que les Quatrièmes ont fait en arts plastiques. Vous pouvez les trouver en face et à côté de la salle des professeurs.

MUSCARIA en concert le 20 avril!!

Le groupe de hardcore metal sud-américain MUSCARIA célèbre ses 20 ans avec un concert qui promet d'être spectaculaire!!! Avec 6 albums, plusieurs DVDs, des tournées internationales et de nombreuses participations dans les festivaux les plus importants de la région, Muscaria compte un grand nombre de fans sur tout le continent, qui suivent sa musique depuis des années.

Au Teatro Mexico, le 20 avril, ouverture des portes à 18h.

Achat des entrées au Teatro Mexico, Musicalisimo et Ticketshow : 6$

Ier Festival de Cinéma Scientifique

          

Date: du 26 avril au 12 mai.
Horaires: Selon le film
Lieu: Ocho y Medio, Flacso, Planetario, Cinemateca, Alliance Française..

La radio arrive à la Condamine!

 La Condamine s'agrandit!

Maintenant nous avons une radio on-line. un projet qu'aimeront les élèves et leurs parents!

Musica en vivo "3 VOL"

Ce soir, mercredi 10 avril, à l'Alliance française, un groupe de rock alternatif équatorien, 3Vol (Trebol) présentera à 19h30 une fusion des différents genres musicaux qui enthousiasment les jeunes actuellement en Équateur : jazz, blues, rock'n roll, hardcore. Ces trois jeunes gens talentueux nous offriront avec leurs invités un concert vraiment original.

On vous conseille vivement d'y aller et de soutenir la musique de notre pays.

Le prix est de 5$ pour le publique et 3$ pour les étudiants. 



Alliance Française- Samedi 13 Abril, 10h30

La Reine du Soleil

Un film d'animation tout public de Philippe Leclerc (1h20)

L'intrigue se déroule dans l´Égypte antique, au temps de la XVIII^e dynastie, et met en scène le voyage initiatique de la jeune Akhesa, ravissante princesse de 14 ans.
Lorsque son aventure commence, l’impétueuse jeune fille se rebelle contre son père, le pharaon Akhenaton. Elle refuse de vivre confinée dans l’enceinte du palais royal et veut découvrir pourquoi sa mère, la reine Nefertiti, est partie s’exiler sur l’île d’Eléphantine.

"Subterra: Ecos de América"

La Casa de la Cultura presente une composition chorégraphique  tres cèlèbre intitulée Subterra: Echos de l'Amerique

Les presentations auront lieu le 11 abril à 11h00 et le 16 abril à 16h30 au Théâtre National de la Casa de la Cultura. L'entrée est GRATUITE et pour tout public.

Prezi, une technologie révolutionnaire pour vos exposés!

Prezi est un site web qui propose une nouvelle technologie permettant de fabriquer facilement des présentations, des exposés et qui peut être utilisé par et devant toute sorte de publics.



À l' aide d´un logiciel simple à utiliser, les présentations deviennent interactives et permettent ainsi au public de voir, de comprendre, d'apprendre et de se souvenir des idées importantes.

Un outil révolutionnaire pour réussir un exposé ou une soutenance!

Semaine de la Francofonie

On célèbre le langage de la diversité!

"Memoires du sport"

Le cinéma Ocho y medio organise en ce moment, en partenariat avec le ministère des Sports équatorien, le festival Memorias del deporte.
Il s'agit d'une série de 7 documentaires de 10
minutes, accompagnés chacun d'un livre.

Semaine de la Franconphonie á Quito

 

A l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie partout dans le monde la culture Francaise se manifeste de différentes manières. En Équateur une des organisations qui se charge d'organiser des événements et des spectacles est l'Alliance francaise. Elle va se charger de la semaine de la gastronomie, des concerts de chansons et de musique, ainsi que du cinéma des pays francophones.Cela va durée du Lundi 18 Mars au Dimanche 24 Mars.

Les séances de Cinéma à L'Alliance Francaise et au CINEPLEX du Ventura Mall vont être gratuites.

Puis à l´ Ocho y Medio les entreés seront à 4.80 $/ 3.80$ / 2.40$.

Plusieurs films seront presentés..

Victor Hugo le visionnaire

 

 

À l’ occasion de ses soixante ans, l’Alliance Française organise un spectacle total construit autour des discours de Victor Hugo à l’Assemblée Nationale adaptés par Serge Barbuscia comédien et metteur en scène d’après son idée originale. Sont représentées sur scène les plus grandes causes de l’humanité.

Festival de Musique Sacra

XII Festival Internacional de la "Música Sacra"

Au Centro Histórico de Quito, Patrimonio Cultural de la Humanidad

du 17 au 28 mars à 19h30.

Entrée  gratuite.

Le 17 mars commence la douzième édition du Festival International De musica Sacra, un des évènements les plus attendus de la ville de Quito. La musique sacra prendra place à  La Compañía, La Catedral, La Basílica, la Capilla del Museo de la Ciudad, San Francisco, La Santiago, El Centro de Arte Contemporáneo, la iglesia del Buen Pastor, iglesia de La Merced, Antiguo Hospital de San Lázaro, el Teatro Nacional Sucre y Teatro Variedades Ernesto Albán, entre autres.

HAMLET de William Shakespeare

 HAMLET n'est pas un héros, mais un penseur de la Renaissance, capable de comprendre les défauts du monde. Ainsi, torturé par l'agitation constante de ses idées, face aux sinistres vérités des expériences, il se trouve confronté à des conflits éternels et insolubles et devient, ainsi, la déchirure entre la pensée, l'émotion et l'action.

Cette création de Hamlet vient de participer, avec succès, à quatre festivals internationaux de théâtre et  fut présenté dans 10 provinces de l'Equateur.

  Avec: Christoph Baumann Mise en scène: Susana Pautasso

 

 

 

 

 

Cinéma à la Casa de la Cultura

La salle de cinéma Alfredo Pareja Diezcanseco présente
son programme de cinéma du 13 au 17 Mars 2013
entre 17h et 22h. Entrée gratuite

Casa de la Cultura, 6 de Diciembre N16-224 y Patria.

Six films de trois réalisateurs brésiliens actuels

 

Exposition photographique

Christoph Hirtz

Arquitexturas

 

L’exposition aura lieu à  la sala V du Centro Cultural Metropolitano du Municipio de Quito, à partir du 14 mars 2013, du mardi au samedi de 9:00 à 17:30 et le dimanche de 10:00 à 13:30.

 L’entrée est gratuite.

Club de lecture

Tu aimes lire ?
Viens partager ta passion à l’Alliance française. A l’occasion de la semaine de la francophonie, tu pourras faire découvrir tes textes préférés, les présenter et les lire devant un public d’élèves de La Condamine et de l’Alliance française.
Le club de lecture se réunira le mercredi 20 mars à l’Alliance française.

Bienvenue sur notre blog culturel !

 Le groupe des Secondes "Littérature et Société" vous accueille sur leur blog: 
 "Le Lamadamine" !

Teatro Variedades "Clara" 7-8 mars

			Teatro De los Sueños presente Clara Au Teatro Variedades les 07 et 08 mars à 19h30 / 10$  Selon INEC, 90% femmes ecuatoriennes mariées ou dans une relation ont été victimes de violence (dans les zones rurales comme urbaines). Dans ce contexte, Clara commence un voyage sans retour par lequel beaucoup de femmes doivent passer, la violence. Ceci est un projet de sensibilisation qui cherche à éveiller le spectateur pour que ce problème social prenne fin.

Samedi-Ciné à l'AF - 9mars 10h30 - "Persépolis"

Pour voir ou revoir l'adaptation de la Bande dessinée de Marjane Satrapi "Persépolis",

samedi matin, 10h30, ans l'auditorium de l'Alliance Française, 
c'est gratuit!!!

9 mars : concert "Femme, Musique et Poésie"

Mars Musique, Amour, Repos et Souvenirs

Ce mois-ci, on vous invite un spectacle plein de musique et de poésie qui vous détendra.

Les instruments de la Orquesta de Instrumentos Andinos imitent le son des vents forts du paramo andin ou tout simplement remplacent la parole.
Florivio Alvis jouera les instruments de son pays, le samedi 9 Mars dans l'église monastère de Santa Clara, Calle Cuenca y Rocafuerte dans le Centre Historique, à 17 heures.  Il faut pas payer pour assister à ce concert!

Exposition : Dolores Andrade á l'Alliance

Tallando las Sombras - Dolores Andrade  

"Tallando las Sombras" est une exposition de peintures, collages et sculptures de Dolores Andrade
Inauguration : Mercredi 6 mars à 19h30 à l'Alliance Française - Entrée gratuite
L'exposition s'ouvre de lundi à vendredi de 9h à 19h et les samedi de 9h à 12h. Elle finira le 6 avril.

Cinéma à la Casa de la Cultura

La salle de cinéma Alfredo Pareja Diezcanseco présente
son programme de cinéma du   06 au 10 Mars 2013
entre 17h et 22h. Entrée gratuite

Casa de la Cultura, 6 de Diciembre N16-224 y Patria.

"El Santo" à la Casa de la Cultura!!!

La Casa de la Culture Benjamím Carríon , l'ambassade du Mexique et la Cinématèque Nationale proposent un Festival de Cinéma Mexicain "El Santo".

Il s'agit d'une sélection de films centrés sur le personnage du "luchador" icône de la culture populaire mexicaine.

Santo, le justicier qui a combattu des scientifiques nazis ou le loup-garou, revient pour combattre le mal.

 

L'inauguration aura lieu le 20 Février à 19h30 avec la projection de "Santo contre Blue Demon en la Atlantida", réalisé par Jesus Stomayor Martínez.

Le festival dure du 20 au 24 Febrier avec 5 films mexicains et une co-production mexico-équatorienne.

Le programme ici.

 

Cinéma à la Casa de la Cultura

 La salle de cinéma Alfredo Pareja Diezcanseco présente
son programme de cinéma du 18 au 24 Février 2013 (entre 17h et 22h).
 

Entrée gratuite

6 de Diciembre N16-224 y Patria

Ballet Folklorique National "Jacchigua"

Tous les mercredis de 19:30 à 21:00 à la Casa de la Cultura